Expresar gustos y preferencias en español con “GUSTAR”. Este verbo comúnmente se usa con un pronombre de objeto indirecto y, a veces, con una frase preposicional como “A mí …”. Ambas estructuras nos ayudan a saber a quién le gusta una actividad en español.
Por ejemplo:
“A mí me gusta el fútbol“, donde A MÍ es una frase preposicional opcional, ME es el pronombre de objeto indirecto correspondiente a YO, y GUSTA es una de las conjugaciones del verbo GUSTAR.
El verbo GUSTAR se conjugará como GUSTA para hablar de una actividades o una cosa en específico.
Por ejemplo:
“A ti te gusta ver televisión“.
Se conjugará como GUSTAN cuando se refiera a varios objetos físicos pero no a actividades en español.
Por ejemplo:
“Me gustan las fotos”.
También puedes usar otros verbos para hablar sobre lo que te gusta y lo que no te gusta en español, como ENCANTAR, EMOCIONAR y ALEGRAR. ENCANTAR, al igual que GUSTAR, cambiará a ENCANTA como en “Me encanta hacer ejercicio“, EMOCIONAR a EMOCIONA como en “A ella le emociona viajar” y ALEGRAR a ALEGRA.
Cómo conjugar el verbo GUSTAR en el presente.
Saber qué frase o pronombre preposicional debemos usar puede ser complicado, por lo que preparamos un cuadro sencillo que muestra cómo conjugar el verbo GUSTAR que te ayudará a formar oraciones con este verbo. Estas conjugaciones se complementarán con una lista de actividades en español relacionadas a los pasatiempos en español. Los pronombres personales en la tabla funcionarán sólo como referencia, lo que significa que al hacer oraciones sobre lo que te gusta y lo que no te gusta en español debemos omitirlos.
Las frases preposicionales como “A mí” se pueden agregar u omitir sin ningún cambio en el significado.
Por ejemplo:
“(A mí) Me gusta tocar guitarra”.
| Sujeto | Frase prep. | Pron. | GUSTAR | Pasatiempos en español |
|---|---|---|---|---|
| Yo | A mí | me | gusta | tocar guitarra |
| Tú | A ti | te | gusta | mirar televisión |
| Él | A él | le | gusta | cantar |
| Ella | A ella | le | gusta | bailar |
| Usted | A usted | le | gusta | hacer ejercicio |
| Nosotros | A nosotros | nos | gusta | cocinar |
| Vosotros | A vosotros | os | gusta | pintar |
| Ellos | A ellos | les | gusta | tomar fotos |
Oraciones sobre los pasatiempos.
Me gusta + una lista de actividades.
Ejemplos de oraciones usando una lista de pasatiempos en español y formas de expresar gustos y preferencias. Preste atención a cómo el verbo GUSTAR se conjuga y se usa en cada ejemplo.
Identifique las principales actividades en español de las que se está hablando.
|
A ella le gusta leer libros de misterio.
She likes reading mistery books
|
|
Me gusta leer el periódico todos los días.
I like reading the newspaper every day
|
|
Nos gusta tocar guitarra.
Playing the guitar/ piano -We like playing guitar
|
|
Bailar / El baile – A mí me gusta bailar ¿y a ti?
To dance/ Dancing – I like dancing, what about you?
|
|
Dibujar / El dibujo – A mí me gusta mucho el dibujo
To draw/Drawing – I like drawing a lot
|
|
Relajarse – Me gusta relajarme escuchando música.
Relaxing – I like relaxing listening to music
|
|
Pintar / La pintura – Parece que te gusta la pintura.
To paint/Painting – It seems you like painting
|
Preguntar sobre los pasatiempos y expresando gustos.
Para preguntar sobre los pasatiempos en español de otra persona, podemos usar preguntas de SI/NO básicas como ¿Te gusta + hobby o pasatiempos en español ? Lo más probable es que la respuesta a esta pregunta siga la estructura de las oraciones anteriores. En cuanto a hablar de lo que no nos gusta en español, simplemente debe colocar la palabra NO antes del pronombre de objeto directo.
Por ejemplo: “NO me gusta cantar” y “(A mí) No me gusta leer libros”.
|
¿Te gusta nadar? – Si
Do you like swimming? – Yes
|
|
Cantar / El canto – ¿Te gusta cantar baladas? – A veces
To sing/ Singing – Do you like singing romantic music? – Sometimes
|
|
Tomar fotos – ¿A ustedes les gusta tomar fotos? – A nosotros sí.
Taking pictures – Do you like taking pictures? – We do
|
|
Cocinar/La cocina – ¿Te gusta cocinar comidas extranjeras?
To cook/Cooking – Do you like cooking foreign food?
|
Mis pasatiempos favoritos.
Ejemplo usando la estructura de las oraciones.
Ejercicio de escucha:
Hablando de pasatiempos.
Frases clave en la conversación:
- ¡Qué interesante!
- En realidad
Ejercicios:
¿Cuál de estos pasatiempos le gusta hacer a Alex?
-
Alex responde diciendo: «A mí me gusta tocar la guitarra y jugar tenis».
-
Alex responde diciendo: «A mí me gusta jugar al fútbol y escuchar música».
-
Alex responde diciendo: «A mí me gusta leer libros y escribir poemas».
¿Qué pasatiempos le gustan a Sandra?
-
Ella dice: «Yo leo libros, hago ejercicio y toco guitarra a veces.»
-
Ella dice: «Yo juego voleibol con mis amigos y pinto en mi tiempo libre.»
-
Ella dice: «Yo juego videojuegos y hago ciclismo a veces.»
-
¿Qué actividad no le gusta hacer a Sandra?
-
A ella no le gusta cantar.
-
A ella no le gusta ningún tipo de deporte.
-
A ella no le gusta dibujar ni pintar.
¿Qué actividad no le gusta hacer a Alex?
-
A él no le gusta tomar fotografías.
-
A él no le gusta cocinar.
-
A él no le gusta bailar.
Completa las partes que faltan en cada oración o mini-diálogo con la información en la grabación.
No. 1
Esta clase es muy interesante. A mí mucho.
No. 2
A: ¿Qué hacer a ustedes?
B: jugar ajedrez.
No. 3
A Roger y a Karla salir juntos a veces.
No. 4
A: ¿A ti te gusta leer el periódico?
B: mucho. Prefiero ver televisión.
No. 5
A mí tocar guitarra, ¿y a ti qué hacer?
Nuestros pasatiempos favoritos.
Algunas de las expresiones clave que hemos visto hasta ahora son [Mi pasatiempo favorito es + pasatiempo] y [En mi tiempo libre me gusta + actividades]. GUSTAR se usa para gustos y preferencias en español.