Los verbos reflexivos en las actividades diarias en español.
Actividades diarias en español representadas por verbos reflexivos. Un verbo reflexivo como LEVANTARSE (to get up) cambiará a SE LEVANTA o ME LEVANTO dependiendo de quién se levante. Por ejemplo, para decir “She wakes up early”, diríamos “ELLA SE LEVANTA TEMPRANO”, pero para decir “I wake up early” tenemos que decir YO ME LEVANTO TEMPRANO. Tanto ME como SE en estos dos ejemplos son pronombres reflexivos. Las oraciones con verbos reflexivos en español siguen esta estructura:
Pronombre personal + pronombre reflexivo + verbo conjugado + complemento
Estas son algunos ejemplos de oraciones usando verbos reflexivos como actividades diarias en español. Escuche el audio y preste atención a su pronunciación.
|
Despertarse – Yo me despierto al sonar la alarma
To wake up – I wake up when the alarm rings
|
|
Levantarse – Yo me levanto temprano.
To get up – I get up early
|
|
Bañarse – Usted se baña en poco tiempo
To take a shower – You take a shower in a short time
|
|
Cepillarse los dientes – Carlos se cepilla los dientes todos los días.
Brush my teeth – Carlos brushes his teeth every day
|
El papel de los pronombres reflexivos en español
Como puedes ver en los ejemplos, los pronombres reflexivos son muy importantes para este tema. Se colocan antes del verbo principal de la oración y siempre usamos un pronombre reflexivo diferente en dependencia del sujeto de la oración: “ME” se usa después de “Yo”, “Se” después de “Él, ella, ellos, ellas, ustedes” , “Te” después de “Tú” y “Nos” después de “Nosotros”. El agregar un pronombre reflexivo u omitirlo depende de lo que estemos tratando de decir, y puede cambiar el significado de una oración. Por ejemplo, la oración “Ella nos cocina el desayuno” significa “Ella cocina el desayuno para nosotros“, y aquí “Nos” es en realidad un pronombre de objeto indirecto que dice “para quién” se cocina la comida. Sin embargo, si ubicamos cada pronombre personal con su respectivo pronombre reflexivo a como se muestra en la imagen y decimos “Ella se cocina el desayuno”, significaría “Ella se cocina el desayuno” y ahora sí tendría un significado reflexivo. Recuerda que deberás conjugar la primera parte del verbo reflexivo apropiadamente según el sujeto de la oración.
Gran parte de las oraciones sobre actividades cotidianas en español requieren un pronombre reflexivo para dejar en claro quién está siendo afectado por la acción, por ejemplo, decir “Yo bañar” es incorrecto porque no estamos diciendo quién toma la ducha, pero si agregamos “ME” y decimos “Yo me baño”, aclaramos que soy yo quien toma la ducha. Es hora de escuchar algunos ejemplos más usando verbos reflexivos y actividades diarias en español en oraciones.
|
Afeitarse/Rasurarse – Él se rasura la barba todos los días
To shave – He shaves his beard every day
|
|
Vestirse – Mercedes se viste en su habitación.
Get dressed – Mercedes gets dressed in her bedroom
|
|
Ponerse maquillaje – Tú te pones maquillaje todos los días.
Put on makeup – You put on makeup every day
|
|
Alistarse – Yo me alisto para ir a la escuela.
Get ready – I get ready to go to school
|
|
Dormir – (Nosotros) Nos dormimos a las 10 de la noche.
Sleep – We sleep at 10 at night
|
Una lista de actividades cotidianas en español usando verbos normales
No todas las actividades cotidianas en español se representan con verbos reflexivos. De hecho, muchas de estas actividades son verbos normales en infinitivo como COCINAR y LIMPIAR. Esto significa que no necesitaremos un pronombre reflexivo antes del verbo conjugado y seguiremos la estructura gramatical para las oraciones simples en español:
Sujeto + verbo conjugado (no reflexivo) + complemento
Solamente tenga cuidado con algunos verbos ya que algunos verbos necesitan un cambio de raíz, incluyendo algunos que si necesitan pronombres reflexivos como DESPERTARSE y VESTIRSE. Estos son algunos ejemplos de oraciones usando verbos normales como actividades diarias en español.
|
Arreglar la cama – Yo arreglo mi cama en la mañana.
Make the bed – I make my bed in the morning
|
|
Cocinar el desayuno/almuerzo/la cena – Mi mamá cocina el desayuno
Cook breakfast/lunch/dinner – My mother cooks breakfast
|
|
Desayunar/almorzar/cenar – Nosotros cenamos juntos.
Eat breakfast/lunch/dinner – We eat together
|
|
Limpiar la casa – Ella ayuda a limpiar la casa.
Clean the house – She helps to clean the house
|
|
Lavar los platos – Ustedes lavan los platos
Wash the dishes – You wash the dishes
|
|
Ir a la escuela – Yo voy a la escuela todos los días
Go to school – I go to school every day
|
|
Ir al trabajo – Ellas van al trabajo juntas.
Go to work – They go to work together
|
|
Recoger a los niños – Joel recoge a los niños en la tarde
Pick up the children – Joel picks up the children in the afternoon
|
|
Regresar a casa – Yo regreso a casa antes del anochecer.
Go back home – I go back home before nightfall
|
Encuentra los verbos reflexivos sobre la rutina en esta lista y haz clic con el ratón sobre ellos.
1. Acostarse
2. Ducharse
3. Cuidar
4. Encontrar
5. Llevarse
6. Quitarse
7. Limpiar
8. Peinarse
9. Ver
10. Relajarse
Marca las palabras correctas.
1. ¿Qué cosas haces normalmente
?
2. Yo
el fin de semana.
3. Su mamá
, ella cocina el almuerzo y nosotros
.
4. ¿Quién
después de comer en tu casa?
5. ¿Tú
en la mañana o en la tarde?
Complete estas oraciones con la forma correcta del verbo entre paréntesis.
1. Yo a las 7 de la mañana. (DESPERTARSE)
2. ¿Tú antes de desayunar? (BAÑARSE)
3. Ella los dientes todos los días. (CEPILLARSE)
4. Nosotros muy elegantes para el evento. (VESTIRSE)
5. ¿Ustedes maquillaje todos los días? (MAQUILLARSE)
6. Los niños temprano todas las noches. (DORMIRSE).
Completa las oraciones con las formas correctas de los verbos reflexivos en español.
1. Yo a las 6 de la mañana. (DESPERTARSE)
2. A las 6:30 am, y luego . (BAÑARSE Y VESTIRSE)
3. Antes de desayunar, y el cabello. (AFEITARSE Y PEINARSE)
4. A veces desayuno huevos con tocino y pan. Luego, los dientes y al trabajo. (CEPILLARSE E IRSE)
5. Yo almuerzo cerca de mi trabajo. Trabajo desde las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde.
6. Al regresar a casa, cocino la cena, ropa cómoda, hago un poco de ejercicio. (PONERSE)
7. Finalmente, en mi cama y a las 11 de la noche. (ACOSTARSE Y DORMIRSE).
Complete este breve párrafo sobre la rutina diaria de alguien en español con la información correcta entre paréntesis.
Yo me llamo Alan. Esta es mi rutina diaria. Yo (LEVANTARSE) a las 6 de la mañana. Luego me baño y (DESAYUNAR) con mi familia. a clases a las 7:30 (IR). Después de clases, yo (REGRESAR) a mi casa, almuerzo y mis tareas (HACER). televisión en la noche (MIRAR). Yo temprano (DORMIRSE).