Los miembros de la familia en inglés (family members).
Family. Grandpa. Grandma. Uncle. Aunt. Father. Mother. Cousin. Brother. Sister. Baby.
Grandparents
Grandma
Grandpa
Parents
Mother
Father
Aunt
Uncle
Cousin
Sister
Brother
Baby
Nombres de la familia en Inglés.
mother: madre
father: padre
daughter: hija
son: hijo
baby: bebé
grandmother: abuela
grandfather: abuelo
granddaughter: nieta
grandson: nieto
aunt: tía
uncle: tío
cousin: primo/a
El parentesco en inglés
El árbol genealógico -family tree- es como se distribuye cada miembro familiar dentro del marco de la familia y se define el parentesco.
Parentesco en inglés.
parents: padres
children: niños
sister: hermana
brother: hermano
siblings: hermanos
grandparents: abuelos
great-grandparents: tatarabuelos
husband: marido / esposo
wife: mujer/esposa
daughter: hija
son: hijo
Miembros de la familia en inglés.
Personas que forman parte de tu familia cercana (mother: madre, father: padre, brother: hermano. sister: hermana y children: hijos) y también a aquellos que se conocen como familia extendida (aunt: tía, uncle: tío, cousins: primos, etc.).
Ejemplos:
| Mother | Mamá |
| Mom | Mami, ma |
| Father | Papá o padre |
| Dad | Papi o pa |
| Parents | Padres |
| Son | Hijo |
| Daughter | Hija |
| Brother | Hermano |
| Sister | Hermana |
| Siblings | Hermanos |
| Aunt | Tía |
| Uncle | Tío |
| Grandparents | Abuelos |
| Grandfather | Abuelo |
| Grandpa | Abuelito |
| Grandmother | Abuela |
| Grandma | Abuelita |
| Cousin | Primo/a |
| Nephew | Sobrino |
| Niece | Sobrina |
| Mother-in-law | Suegra |
| Father-in-law | Suegro |
Existen otros miembros de la familia que son un poco más distantes.
Ejemplos:
| Grandson | Nieto |
| Granddaughter | Nieta |
| Great-grandfather | Bisabuelo |
| Great-grandmother | Bisabuela |
| Stepfather | Padre adoptivo |
| Stepmother | Madre adoptiva |
| Stepson | Hijo adoptivo |
| Stepdaughter | Hija adoptiva |
| Stepbrother | Hermanastro |
| Stepsister | Hermanastra |
| Half-brother | Medio hermano |
| Half-sister | Media hermana |
| Godfather | Padrino |
| Godmother | Madrina |
| Brother-in-law | Cuñado |
| Sister-in-law | Cuñada |
Ejemplos:
Dad: apá, papi, papito, etc.
Mom: ma, mami, mamita, etc.
Grandma: abue, abuelita
Grandpa: abue, abuelito
Auntie: tita, tiíta, tía, etc.
La palabra «hermanos» en español incluye tanto a hombres como a mujeres. Sin embargo, en inglés es diferente, ya que cuando queremos referirnos a ambos géneros decimos siblings.
Brothers significa simplemente «hermanos» (hombres) y Sisters significa «hermanas» (mujeres).
My wife has 6 siblings: 2 brothers and 4 sisters. / Mi esposa tiene 6 hermanos: 2 hermanos y 4 hermanas.
Debes tener mucho cuidado con la palabra Father (papá) ya que muchos estudiantes de inglés la confunden con «El Papa» (The Pope -sentido religioso) o con «Patata» (Potato – comida).
Ejemplos:
My father bought me a nice pair of shoes.
Mi padre me compró un buen par de zapatos.
The Popegave the best mass I have ever attended.
El Papa dio la mejor misa a la que he asistido.
I really don’t like potatoes because they make me sick.
Realmente no me gustan las papas porque me enferman.
Si quieres referirte a mamá y a papá en una sola palabra, no debes decir MY FATHERS. La forma adecuada es My parents.
Ejemplo:
My parents congratulated me on my graduation.
Mis padres me felicitaron por mi graduación.
La expresión Relatives es común para referirse a «parientes» o «familiares» en inglés.
Ejemplo:
I love visiting my relatives every year.
Me encanta visitar a mis familiares todos los años.
Live with: vivir con
I live with my wife.
Vivo con mi esposa.
Player: jugador
She’s a good tennis player.
Ella es una buena jugadora de tenis.
I’d like: me gustaría
I’d like to live in Madrid.
Me gustaría vivir en Madrid.
Soon: pronto See you soon.
nos vemos pronto
| Significado | Ejemplo |
|---|---|
| Live with: vivir con | I live with my wife. / Vivo con mi esposa. |
| Player: jugador | She’s a good tennis player. / Ella es una buena jugadora de tenis. |
| I’d like: me gustaría | I’d like to live in Madrid. / Me gustaría vivir en Madrid. |
| Soon: pronto | See you soon. / nos vemos pronto |
Ejercicio
Escuchar el audio donde una persona describe su familia. Va a mencionar muchos miembros de la familia. Debes escuchar y luego escribir las palabras para completar el texto.
Completa con alguna de la siguientes palabras:
Nephew, Italy, Spain, Life, Live, Mother, Niece, Cousins, Father, Grandparents, Son, Wife, Name.
My is Peter. I live with my , my and my sister in Detroit. My live in Atlanta. My uncle, Francis, is a football player. I have two . They don’t in The United States; they live in . I’d like to visit them soon.
Transcripción de la conversación
My name is Peter. I live with my mother, my father, and my sister in Detroit. My grandparents live in Atlanta. My uncle, Francis, is a football player. I have two cousins. They don’t live in The United States; they live in Spain. I’d like to visit them soon.
Traducción
Mi nombre es Pedro. Vivo con mi madre, mi padre y mi hermana en Detroit. Mis abuelos viven en Atlanta. Mi tío, Francisco, es un jugador de fútbol. Tengo dos primos. No viven en los Estados Unidos; viven en España. Me gustaría visitarlos pronto.