CUMPLEAÑOS en español, es un sustantivo compuesto formado por las palabras “CUMPLIR” y “AÑOS”. Algunos verbos que serán útiles para desear feliz cumpleaños en español son: CELEBRAR, DESEAR, RECORDAR, SER y OLVIDAR. También es genial saber cómo hablar sobre las fechas, particularmente para decir en qué mes te encuentras y el día específico, en caso de que quieras escribir una tarjeta o algo más elaborado. Es importante que domines algunas expresiones de tiempo en español como “Este mes”, “El mes pasado”, “El próximo mes”, “Hoy”, “Mañana” y “Ayer”.
A veces las personas usarán diferentes tiempos verbales para hablar de sus cumpleaños en español.
Por ejemplo:
“Hoy es mi cumpleaños” (presente).
“Ayer fue tu cumpleaños” (pasado)
“El próximo mes ella cumplirá 5 años”(futuro).
Ejemplos:
Ejemplo No. 1
- Claudia: ¿Sabes qué fecha es hoy?
- Itzan: No… ¿Qué fecha es?
- Claudia: Hoy es mi cumpleaños… ¿Lo olvidaste?
- Itzan: ¡Claro que no! Tengo un regalo para ti por aquí… ¡Feliz cumpleaños!
“¿Cuándo es tu cumpleaños?”
Para preguntarle a otra persona cuándo es su cumpleaños en español, podemos usar dos preguntas:
“¿Cuándo es tu cumpleaños?” “¿Cuándo cumples años?”.
Para poder responder usaremos la frase:
“Mi cumpleaños es + fecha”. Luego de contestar puedes preguntar “¿Cuándo es el tuyo?”.
Ejemplo No. 2
- Itzan: ¿Cuándo es tu cumpleaños?
- Claudia: Mi cumpleaños es el 15 de Noviembre. ¿Cuándo es el tuyo?
- Itzan: El mío es el 25 de octubre.
- Claudia: ¡Genial! Tenemos que hacer una fiesta para celebrarlo.
Deseando feliz cumpleaños.
La forma más fácil de desear feliz cumpleaños en español es usando la expresión
¡Feliz cumpleaños!
Esta frase no es la única que debes decir, así que aparte de decir ¡Feliz cumpleaños!, asegúrate de agregar una o dos frases simples para decir cuáles son tus deseos.
Por ejemplo:
“Te deseo lo mejor”
“Que Dios te bendiga”
“Que cumplas muchos más”
“Espero que disfrutes de tu día especial”, etc.
Algunas palabras importantes que necesitarás, especialmente al planear una fiesta de cumpleaños, son REGALO y PIÑATA (un juguete tradicional en fiestas en algunos países de América Latina).
Ejemplos de conversaciones.
Ejemplo No. 3
- Claudia: ¡Feliz cumpleaños Itzan! Te deseo lo mejor en tu día especial.
- Itzan: Gracias Claudia… Me pregunto si tienes algún regalo para mí.
- Claudia: Lo siento, no pude comprarte nada pero podemos salir a cenar después
- Itzan: Está bien. Acepto eso como mi regalo de cumpleaños, solo que tú pagas.
- Claudia: Claro que sí Señor cumpleañero
Ejemplo No. 4
Claudia: Gracias Itzan… Eso es muy lindo.
Itzan: Espera, espera todavía falta. ¡Ya queremos pastel, aunque sea un pedacito pero queremos pastel!
Claudia: Ah por esa canción te mereces un buen pedazo de pastel
Itzan: Que Dios te bendiga y cumplas años muchos más!
Ejercicio de escucha No. 1:
Feliz cumpleaños en español
Nuevas frases en la conversación:
1. Siento que olvidé algo
2. No pude escucharte
3. No es nada
¿Claudia tiene planes de celebrar su cumpleaños?
-
Aún está indecisa, así que el fin de semana decidirá.
-
No, ella no está acostumbrada a celebrar su cumpleaños.
-
Sí, celebrará esta noche con una pequeña cena en mi casa.
¿Qué es lo que murmura Itzan sobre el cumpleaños?
-
Que no le gustan los cumpleaños
-
Que necesita comprar un regalo para poder ir
-
Que preferiría quedarse en casa.
¿Cuáles de estas frases usa Itzan para felicitar a la persona de cumpleaños?
-
¡Lo mejor para ti en tu día especial!
-
Que lo pases bien
-
Que tengas un año genial
-
¡Que Dios te bendiga!
-
¡Que cumplas muchos años más!
Ejercicio de escucha No. 2:
Frases para cumpleaños en español
Completa cada mini-conversación con la información provista en la grabación sobre cumpleaños
Mini-conversación No. 1
A: ¿Por qué estás tan ?
B: Porque hoy es .
Mini-conversación No. 2
A: ¡ amigo!
B: Gracias, que bueno que lo .
Mini-conversación No. 3
A: ¿Cuándo es tu cumpleaños?
B: Mi cumpleaños es el .
Completa cada mini-conversación con la información provista en la grabación sobre cumpleaños.
Mini-conversación No. 4
A: ¿Qué hacer en tu cumpleaños?
B: Una pequeña mi familia y amigos
Mini-conversación No. 5
A: ¿Quieres de pastel?
B: Sí, claro. Umm… está .
Mini-conversación No. 6
A: ¿Qué es eso?
B: Es mi para ti.