El vocabulario: Expresiones y preguntas sobre la hora en español
Comenzaremos esta lección repasando algunas preguntas y frases clave para conversar sobre la hora en español. Básicamente, la forma más simple de preguntar la hora es con la pregunta “¿Qué hora es ?”. Para responder, usaremos el verbo SER en sus conjugaciones ES y SON. Para agregar información sobre la parte del día de la que hablamos, usaremos las expresiones: DE LA MAÑANA, DE LA TARDE y DE LA NOCHE, p. ej. “Son las 5 de la tarde” (It’s 5 in the afternoon).
Cuando estas expresiones no están vinculadas a una hora en específico, utilizamos la preposición EN en lugar de DE, por lo que dichas expresiones cambian a EN LA MAÑANA, EN LA TARDE y EN LA NOCHE, como en la frase “Yo cocino el desayuno en la mañana“. Todas las palabras en azul en la imagen son frases muy comunes sobre la hora en español.
A continuación, te mostramos un video que explica con más detalle las formas de preguntar la hora en español y cómo responder a estas preguntas de forma apropiada. El video incluye muchos ejemplos, expresiones y también una conversación al final como las que veremos más adelante en esta lección. Activa los subtítulos si los necesitas.
Expresiones y preguntas clave sobre la hora en español
A continuación, escucharemos algunas conversaciones cortas de ejemplo usando parte del vocabulario presentado en la imagen anterior, entre otras cosas. En el primer ejemplo, uno de los actores dirá “Disculpa” antes de preguntar la hora para sonar más cortés. “Deberías…” es una manera de dar sugerencias en español. Por último, las preposiciones EN y DENTRO DE se utilizan para hablar de intervalos de tiempo como en “Comeré en 5 minutos” (I’ll eat in 5 minutes). Veamos cómo todas estas cosas se pueden usar para conversar sobre la hora en español:
Ejemplo No. 1
- Turista: Disculpa ¿Sabes qué hora es?
- Estudiante: Son las 10 y treinta.
- Turista: Gracias, creo que voy a perder mi bus.
- Estudiante: ¿A qué hora sale el bus de la estación?
- Turista: El bus sale a las 11 de la mañana
- Estudiante: Creo que deberías tomar un taxi. Llega en 10 minutos.
- Turista: Gracias, eso haré entonces
El horario del autobús en español
La segunda conversación se basará en el mismo escenario, pero esta vez utilizaremos la preposición PARA (for) para hablar sobre el propósito de algo, en este caso para mostrar que queremos un boleto para tomar el autobús a alguna parte. Escuche cómo se usan estas frases para conversar sobre la hora en español en el siguiente ejemplo:
Ejemplo No. 2
- Turista: Buenos días, ¿Me puede vender un boleto para el bus de las 11 de la mañana?
- Vendedor: Lo siento, ya no tenemos tickets para ese bus, pero hay tickets (boletos) para el bus de las 11:30.
- Turista: Entiendo, ya casi son las 11 de la mañana. Entonces voy a comprar un boleto para el bus de las 11:30.
- Vendedor: Es 1 dólar con 50 centavos. Puede abordar el bus a las 11:15 y llega a su destino a la 1:30. ¡Qué tenga un buen viaje!
- Turista: Muchas gracias.
Ejemplo No. 3
Soy Francisco. Normalmente, me levanto a las seis y cuarto, o mejor dicho las seis y quince de la mañana. Desayuno a las siete y luego tomo el autobús al trabajo a las siete y media. Casi siempre llego a mi lugar de trabajo a las ocho. A veces, el autobús se retrasa y llego a eso de las ocho y media. Mi mañana suele ser bastante ocupada, pero todavía me gusta tomar una taza de café a las diez si tengo la oportunidad. Almuerzo con mis colegas a las doce. Por la tarde, me tomo otro descanso a las tres y cuarto. Termino de trabajar a las cuatro y media, y llego a casa alrededor de las cinco y media de la tarde. Por la noche, suelo acostarme a las once.
Actividad de escucha No. 1: “¿Qué hora es?” en español
Actividad de escucha No. 2: Preguntas y expresiones de tiempo
Trabajo extra: Tu propio tiempo y actividades en español
Para esta última actividad, debe trabajar con un compañero y discutir sobre la hora en que realizas algunas actividades. Utiliza los ejemplos proporcionados para averiguar las respuestas a estas preguntas:
- ¿A qué hora te levantas en la mañana?
- ¿A qué hora desayunas y almuerzas?
- ¿Con qué otras personas comes?
- ¿A qué hora te vas a dormir?