Las preposiciones de lugar en español son adverbios como “Sobre” y “Debajo” que normalmente se usan para indicar la ubicación de un objeto en relación con otro.
Aprenderemos cómo utilizar estas preposiciones junto con el verbo ESTAR para formar oraciones básicas.
Vocabulario.
Las preposiciones de lugar.
Las preposiciones son realmente importantes y tienen muchos usos en el idioma español. Cuando comienzas a aprender español, uno de sus usos más comunes es para decir dónde se encuentran los objetos del aula, es decir, para formar oraciones tales como: “El escritorio está frente a la pizarra”. Las preposiciones de lugar en español también se pueden utilizar para otros fines, tales como hablar de la ubicación de lugares.
Por ejemplo:
“El banco está junto al hospital”. En estas dos oraciones, ambas palabras “FRENTE A” y “JUNTO A” son preposiciones.
A veces, estas palabras se pueden usar sin agregar un objeto de referencia.
Por ejemplo “Está encima“, pero la mejor manera es usarlas junto con la preposición “DE” además de otro objeto.
Por ejemplo: “Está encima de la caja“. La imagen anterior muestra algunos objetos y una lista de las preposiciones de lugar en español que podríamos usar para indicar la ubicación de un objeto.
Por ejemplo: “El pingüino pequeño está junto al pingüino grande“. En dicha imagen, las palabras en verde son preposiciones de lugar.
Preguntando ¿Dónde está …?
Primero, para preguntar sobre la ubicación de algo o alguien en español, necesitamos el verbo irregular ESTAR. Este verbo se usará en su forma “ESTÁ” para hablar un único objeto, como en la pregunta “¿Dónde está el carro?“, pero se utilizará como “ESTÁN” para preguntar por varias cosas u objetos, como en la pregunta “¿Dónde están los carros?“. Note que debemos colocar el artículo definido apropiado antes del sustantivo, que en esta pregunta en particular es “CARRO”. Básicamente, las preguntas sobre la ubicación de las cosas en español seguirán la siguiente estructura:
¿Dónde + está / están + artículo definido (el, la, los, las) + objeto (s)?
Ejemplos:
|
¿Dónde está el libro? – El libro está dentro de la caja.
Where is the book? – The book is inside the box
|
|
¿Dónde están los libros? – Los libros están dentro de la caja
Where are the books? – The books are inside the box
|
Formando oraciones con ESTAR y preposiciones de lugar.
El verbo ESTAR juega un papel clave al formar oraciones con preposiciones de lugar en español. Para ello, también es necesario usar los artículos definidos EL, LA, LOS, LAS y los artículos indefinidos UN y UNA antes del nombre de las cosas.
Por ejemplo:
EL HOSPITAL y UNA CAJA
Puedes usar ESTAR con preposiciones de lugar siguiendo esta estructura:
Artículo + objeto + estar + preposición de lugar + artículo definido/indefinido + objeto
“La regla está dentro de la caja” / “El gato está en el jarrón”
Algunas preposiciones de lugar en español se forman con dos o tres palabras, por ejemplo: ENCIMA + DE y EN + MEDIO + DE.
Si omitimos una parte de la frase, podríamos decir algo distinto a lo que planeamos. La palabra DE cambiará a DEL cuando se use antes de un sustantivo masculino como HOTEL. Por lo tanto, debemos decir “del hotel” no “de el hotel”, fusionando DE con EL para crear la palabra DEL.
La misma regla aplica para las palabras “A + EL”,.
Por ejemplo: “Junto al perro“. Tenga en cuenta que algunas preposiciones son intercambiables y podrían significar lo mismo dependiendo del contexto, como “FRENTE A” y “ENFRENTE DE”.
Ejemplos de oraciones usando las preposiciones de lugar en español.
|
EN- Los libros están en la canasta
The books are in the basket
|
|
DENTRO DE – El gato está dentro de la casa
The cat is inside the house
|
|
JUNTO A – Los libros están junto a la computadora
The books are next to the computer
|
|
SOBRE/ENCIMA DE – El libro está sobre/encima de la caja
The book is on the box
|
|
DEBAJO DE – El juguete está debajo de la silla
The toy is under the chair
|
|
AFUERA DE/FUERA DE – Las cartas están fuera de la papelera.
The letters are outside the trash can
|
|
FRENTE A/ ENFRENTE DE – El restaurante está frente al /enfrente del hotel
There is a restaurant in front of the hotel
|
|
DETRÁS DE – Ella está detrás del chico alto
She is behind the tall guy
|
|
ARRIBA DE – La pintura está arriba del librero
The painting is over the bookcase
|