Los días de la semana en inglés son Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday y Sunday.
En la siguiente tabla te mostramos cómo se escriben y cómo se pronuncian los días de la semana.
| Monday | Lunes | /’mʌndeɪ/ |
| Tuesday | Martes | /’tjʊ:zdeɪ/ |
| Wednesday | Miércoles | /’wenzdeɪ/ |
| Thursday | Jueves | /’ɵɜ:zdeɪ/ |
| Friday | Viernes | /’fraɪdeɪ/ |
| Saturday | Sábado | /’sætərdeɪ/ |
| Sunday | Domingo | /’sʌndeɪ/ |
Pronunciación: Tuesday, Thursday y Wednesday
Existen 3 días en inglés cuya pronunciación puede ser compleja para los hispanohablantes:
El día Tuesday – significa martes y se dice /’tjʊ:zdeɪ/ – y el día Thursday – se traduce jueves y suena como /’ɵɜ:zdeɪ/ – suelen ser confundidos tanto en su pronunciación como en su escritura. Te remondamos que vuelvas al audio anterior y te enfoques en la diferencia en la pronunciación de ambos días.
El miércoles se escribe Wednesday y se pronuncia /’wenzdeɪ/. Es importante observar que la letra D y la segunda E son mudas; es decir, no suenan (tenemos una lección donde se explican las letras mudas en inglés).
Cinco aspectos gramaticales que debes tener en cuenta.
1. Todos los días de la semana se escriben con la primera letra en mayúscula sin importar la posición en la oración; es decir, no importa si el día está al inicio, en el medio o al final de la oración, siempre con la primera en mayúscula. Ejemplos:
I play soccer on Saturdays. / Juego fútbol los sábados.
She usually calls me on Mondays. / Ella usualmente me llama los lunes.
See you on Friday. Don’t be late please. / Te veo el viernes. No llegues tarde por favor.
2. En español, formamos el plural cambiando la palabra EL (el martes) por LOS (los martes). En inglés, debemos conservar la preposición ON y agregar un -S final.
| On Mondays | Los lunes |
| On Tuesdays | Los martes |
| On Wednesdays | Los miércoles |
| On Thursdays | Los jueves |
| On Fridays | Los viernes |
| On Saturdays | Los sábados |
| On Sundays | Los domingos |
3. En español utilizamos los artículos el (el lunes) y los (los lunes) con los días de la semana. En inglés utilizamos la palabra on. NUNCA utilices la palabra THE, ya que estarías cometiendo un error gramatical.
| Frase | Incorrecto | Correcto |
|---|---|---|
| Nos vemos el viernes. | See you |
See you on Friday. |
| Yo visito a mi tío los domingos. | I visit my uncle |
I visit my uncle on Sundays. |
| Nosotros vemos películas románticas los lunes. | We watch romantic movies |
We watch romantic movies on Mondays. |
4. La palabra weekday que significa «día hábil» también se puede acompañar de la preposición on, así:
I work on weekdays. / Trabajo los días hábiles.
The gym is open on weekdays. / El gimnasio está abierto los días hábiles.
My cousin has guitar lessons on weekdays. / Mi prima tiene lecciones de guitarra los días hábiles.
5. La palabra weekend (fin de semana) se puede utilizar con las preposiciones At y On. Las dos opciones son completamente entendibles y correctas. La diferencia es que en inglés británico usamos «at» y en inglés de estados unidos se emplea «on».
I work at weekends. / Yo trabajo los fines de semana.
I work on weekends. / Yo trabajo los fines de semana.
