Despedidas.
Farewells. Good night. Have a nice day!. Goodbye. See you!. Bye – Bye. Later.
Saying Good – Bye. Good night. Good evening. Hello. Good night. Good bye. Take care. Have a nice day. See you later. See you tomorrow. See you next week. See you soon.
En esta lección aprenderemos a utilizar las despedidas en inglés.
Farewells
Las siguientes despedidas pueden ser utilizadas en situaciones formales como en el trabajo, en la oficina o con personas desconocidas.
Despedidas formales.
| English | Spanish |
| Goodbye | Adiós |
| Good night | Buenas noches |
| Have a nice day! | ¡Que tenga un buen día! |
Las siguientes despedidas pueden ser utilizadas en situaciones informales como al hablar con amigos o familiares.
Despedidas informales.
| English | Spanish |
| Bye | Adiós |
| Bye-bye | Adiós |
| Later | Nos vemos luego |
| See you! | Nos vemos |
| See ya! | Nos vemos |
| Español | Inglés |
| Adiós | Bye/goodbye |
| Hasta luego | See you later |
| Hasta mañana | See you tomorrow |
| Hasta la próxima semana, día, lunes | See you next Week/day
See you next monday |
| Buenas noches | Good night |
Introducciones o presentaciones
| Español | Inglés |
| Dejame presentarte a | Let me introduce you to |
| Mucho gusto | Nice to meet you |
| Es un placer conocerte | It’s a pleasure to meet you |
| Igualmente | Likewise |
| Yo me llame/Mi nombre es | My name is |
Otras expresiones comunes
| Español | Inglés |
| Me alegra verte | I’m glad to see you /I’m happy t osee you |
| Un placer verte | It’s a pleasure to see you |
| Ha sido un placer | It’s been pleasure (to meet you) |
| Gracias por su tiempo | Thank you for your time |
| Tiempo sin verte | It’s been a while, it’s been a long time |
| Bienvenido | Welcome |
| Saludos a todos | Greetings to all/everyone |
| Cuidate | Take care |
| Que tengas un bien día | Have a nice day |
| Que pases buenas noches | Have a good night |
| Que duermas bien | Sleep well, sleep tight |
| Sueña con los angelitos | Sweet dreams |
Ejercicio:
Diálogo en inglés con saludos, presentación y despedidas.
Conversación de tres personas que se encuentran y se conocen en la calle.
| Conversation:
Marcos: Hi Maria! Maria: Hi Marcos! Marcos: How are you? Maria: I’m fine, and you? Marcos: I’m fine, thank you, it’s been a while! Maria: Yes, that’s true, what are you up to? Marcos: Now I live here in Miami. Maria: Those are good news! Oh, Marcos, this is my fiancé. Marcos: Hello, nice to meet you! Nicolas: Hi Marcos, my name is Nicolas. Marcos: Are you Spanish? Nicolas: Yes, I am from Spain, this is my first time in the United States. Marcos: Welcome then! Maria: He loves Miami. Marcos: Yes, it’s a beautiful city. Maria: What time is it? I think we have to go. Marcos: Okay, good to see you. Maria: I hope to see you again. Maria: Yes, me too. Nicolas: We can all go to dinner this Saturday. Marcos: Yes, that would be great! Maria: Perfect! Then I’ll call you tomorrow, see you on Saturday. Marcos: See you, good night. Nicolás: Have a good night, take care. |
Las formas Good Evening y Good Night son confundidas por los hablantes del español.
Good Evening significa Buenas Noches como una forma de saludo.
Good Night significa Buenas Noches como una despedida.
Las despedidas See ya y Later son muy informales; deben ser utilizadas con personas muy cercanas.
Es posible saludar a una persona por medio de una pregunta como How are you? o What’s up?
Utilizar una pregunta para saludar a una persona indica un nivel de informalidad.