Adjetivos.
Los adjetivos en inglés son palabras que describen y califican cosas, personas, animales y lugares.
Ejemplos:
Cosas:
The car is blue.
El carro es azul.
Personas:
My brothers are tall.
Mis hermanos son altos.
Animales:
That dog is cute.
Ese perro es lindo.
Las palabras blue (azul), tall (alto) y cute (lindo) son adjetivos porque están calificando una cosa (un carro), personas (hermanos) y animales (el perro) respectivamente.
Ejemplos:
La forma Carros Azul es incorrecta porque el adjetivo debería ser plural (carros azules).
La forma Ella es alto es incorrecta porque el adjetivo debería ser femenino (Ella es alta).
Entonces, en español debe haber una relación entre el adjetivo y la palabra a la cual está calificando. Vamos a tomar el adjetivo Alto como ejemplo.
Este adjetivo tiene:
Género:
alto (masculino) y alta (femenino).
Número:
alto o alta (singular) y altos o altas (plural).
En inglés el tema de los adjetivos es más FÁCIL, ya que NO ES NECESARIO utilizar ni masculino, ni femenino, ni plural. Sólo debemos utilizar el adjetivo en SINGULAR, NO IMPORTA si el sustantivo es masculino, femenino, o plural.
Ejemplos:
Blue car
(carro azul)
Blue cars
(carros azules)
She is tall
(ella es alta)
He is tall
(él es alto)
They are tall
(ellos o ellas son altas)
En las oraciones anteriores los adjetivos blue y tall NUNCA modificaron su forma en inglés.
Hay dos formas básicas de utilizar los adjetivos:
Adjetivo después del verbo TO BE
Cuando utilizamos los adjetivos con el verbo TO BE, el adjetivo o adjetivos deben escribirse después del verbo TO BE, así:
She is happy.
Ella es feliz.
They are happy and intelligent.
Son felices e inteligentes.
I am happy, intelligent and polite.
Soy feliz, inteligente y educado.
Adjetivo antes de sustantivo
También podemos utilizar los adjetivos de una forma que causa relativa dificultad.
Ejemplos:
Ver la posición del adjetivo (rojos y feliz) en la siguiente oración:
Me gustan los carros rojos.
I like red cars.
Mi hermano es una persona feliz.
My brother is a happy person.
En expresiones en español como carros rojos y persona feliz el adjetivo se utiliza DESPUÉS de los sustantivos (carros y persona). Por el contrario, en inglés los adjetivos se usan ANTES de los sustantivos:
red cars y happy person.
Los errores más comunes en el uso de los adjetivos son:
Agregar el plural al adjetivo es un error.
Incorrecto:
They are intelligents.
Correcto:
They are intelligent
Ellos son inteligentes.
El adjetivo intelligent no puede tener PLURAL porque los adjectives en inglés no tienen plural, ni masculino, ni femenino.
Utilizar una posición incorrecta para el adjetivo.
Incorrecto:
I like cars green.
Correcto:
I like green cars.
Me gustan los carros verdes.
Cuando hay un sustantivo (cars) y un adjetivo (green) en inglés debemos escribir el adjetivo primero (green cars).